Brasil - Amazônia

Ainda na lancha para Oriximiná a vontade de tudo fotografar faz-me ficar ali, ao sol... a contemplar aquele imenso rio e cada um dos portos que vão surgindo...

Nomes como Santarém, Óbidos, Alenquer e Alter do Chão fazem-me lembrar o meu país, mas eu aqui junto ao rio, sentindo a forte brisa quente e abafada, neste cenário nunca visto de robusta floresta que se projecta para o rio,não tenho dúvidas... Estou na Amazónia..

Mais uma aventura me aguarda... mesmo em frente do próximo porto de rio...

Still in the boat to Oriximiná, the will of shooting everything with my camera makes me stay there, in the sun... contemplating this mighty river and each of the ports that arise...

Names like Santarém, Óbidos, Alenquer and Alter do Chão remind me my country, but I found myself here, next to this river, felling the strong and muffled hot breeze surrounded by this scenario of robust forest that is projected into the river, I have no doubts ... I'm in the Amazon ..

Another adventure awaits me ... in front of the next river's port...

A aventura pelos canais estreitos que serpenteiam a Selva Amazónica rapidamente se torna complicada e de fazer lembrar missões impossíveis, mas a destreza do capitão Jibóia fez milagres... e claro, aqui o Pirata de pé na proa ia avistando a demais natureza que se cruzava em frente, respirando o puro ar e contemplando animais nunca vistos...

The adventure through the narrow channels that meander the Amazon Rain Forest quickly became complicated and remembered me impossible missions, but the skills of the captain Jiboia made miracles ... and of course, as a Pirate, I was there standing on the bow of the boat, watching the nature that was crossing in front, breathing the pure air and watching the animals never seen before...